Menu
Disseny web, finançat amb les ajudes del Kit Digital.
La Roser és una de les nostres traductores de capçalera. És una traductora i correctora freelance especialitzada en correccions per agències creatives, agències de comunicació i estudis de doblatge. És per aquest motiu que ens va omplir d’orgull, sent especialista en el nostre sector, que la Roser ens triés per a fer el disseny web, aprofitant les ajudes del Kit Digital.
La proximitat amb la nostra feina ens obligava a fer un disseny web que seduís a gent del nostre sector: dissenyadors, agències i gent de mal viure. (he, he, he)
De vegades la mateixa experiència és qui ens ensenya quins han de ser els codis del nostre projecte. Com bé sabeu, Cèl·lula fa anys que es belluga pel sector del disseny gràfic, disseny editorial, disseny web i publicitat. Els membres amb més anys de l’equip encara recorden les galerades (fulls impresos corregits en bolígraf vermell) que anaven amunt i avall tres vegades en cada projecte. Aquestes galerades, sovint impreses en blanc i negre tenien una bellesa especial. És en aquesta estètica on ens vàrem agafar per fer el disseny web de la Roser.
La nostra proposta és una pàgina web sòbria, escrita amb faltes. Sobre d’aquestes faltes, amb “tinta” vermella ressaltàvem les correccions amb les paraules ben escrites. En algun l’apartat del disseny web “Roser Fité” hi ha una aclucada d’ull a com ens passen els correctors les correccions avui, amb els pictogrames típics de les notes dels documents PDF de l’Adobe Acrobat.
El disseny web, a banda de ser bonic ha de ser funcional. En aquest cas, està solucionat amb el back office WordPress. Això permet al client actualitzar el contingut del lloc web de manera autònoma. A més, la pàgina web compleix tots els requisits que exigeix el Kit Digital per aconseguir finançar el cent per cent dels costos del projecte web.
